「通訳ボランティアスキルアップ講座」開催報告

令和3年度 通訳ボランティアスキルアップ講座

いつ 【西部会場】2021年6月24日(木曜日)、【東部会場】2021年6月30日(水曜日)
どこで オンライン&会場(西部会場:米子コンベンションセンター、東部会場:とりぎん文化会館)
なにを 2021年7月~8月にかけて東京オリンピック・パラリンピックが開催されることから、鳥取県ではジャマイカ代表団の事前キャンプを迎える準備をしています。オリンピック代表団の本県での事前キャンプは中止となりましたが、8月に開催予定であるパラリンピック代表団の事前キャンプを想定し、通訳ボランティアのスキルアップを図る講座を開催しました。
主催 鳥取県  【企画・運営】公益財団法人鳥取県国際交流財団
R3 tsuuyaku volunteer skillup 2021.6.24.30.JPG
講師:シェリー メガリー氏(マリーナ翻訳サービス)
<対象言語> 英語
 
<受講者数> 28名
 
<内 容>
・事前キャンプ受入れの現状と通訳ボランティアの活動について(県スポーツ課)
・講師による演習・アクティビティ
 
 本講座では初となるオンラインと会場とを繋ぎながらの講座となりましたが、オンライン受講者同士のロールプレイもスムーズに行うことができました。講師からコロナ禍での通訳活動に役立つ心構えや表現について学び、受講者からは「参考になった」と感想をいただきました。
 
 
 
上へ戻る