对在住外国人的支援


日语学习的支援

除了为在住外国人举办日语学习班以外,同时也介绍辅助日语义务老师和大家一起学习。

为了帮助县内在住的外国出身者学习日语,财团举办的前期「日语学习班」又开始上课了。当您在异国他乡生活,不懂日语想必会给您带来诸多不便,学习班结合日常生活会话教给您常用的日语,学习班上还有自愿者老师辅助您,欢迎您结伴前往 !

日语学习班课程表

<2017年 第1期>
东 部 (总所) 中 部(仓吉办事处) 西 部 (米子办事处)
时间
4/2 ~8/6 的毎个星期天
(共19回)

零班(基础前班)

10:00-11:00
A-1班(基础班) 11:00-12:30

A-2班(基础班) 13:00-14:30
B-1班(初级会话班)&
B-2班(生活汉字)   13:00-14:30

C班(中级班)
14:40-16:10

儿童日语学习课程

13:00-16:00

详细内容请点这里(.pdf)
报名用纸(.doc)
4/12~7/26 的毎个星期三
※5/3休息。
周三学习班(共12回)
13:30-15:00


4/9~8/6 的毎个星期天
※ 5/21, 6/25, 7/16 休息。
周日学习班(共11回)
1. 基础班 13:30-15:00

2. 应用·汉字班 15:15-16:45



详细内容请点这里(.pdf)
报名用纸(.doc)
4/16 ~ 7/30 的毎个星期天
(共15回)※6/18休息。
10:15-11:45


・A班 (初阶)
・B班 (进阶)

详细内容请点这里

报名用纸(.dcc)
地点 0()A-1班
鸟取县国际交流中心
(鸟取市湖山町西4丁目110-5鸟取空港国际会馆)

A-2B(1-初级会话班、2-生活汉字班)C

高龄者福祉中心
鸟取市富安2-104-1

儿童日语学习课程
さざんか会館
(鸟取市富安2-104-2

周三学习班
鸟取县中部综合事务所別馆

「会议室」「相谈室1,2」

( 仓吉市东严城町 2)


周日学习班
鸟取县立倉吉体育文化会館
「教養室」
仓吉市山根529-2

米子コンベンションセンター

(米子市末广町294)


米子市文化ホール
(米子市末广町293)

详情


○可免费上课(但是,某些班级需要教材费)
○可中途参加。详情请洽个事务所
○咨询:
鸟取县国际交流财团 各个事务所



翻译志愿者

我们可以帮助您沟通。您可要求派遣翻译志愿者!

■派遣医疗翻译志愿者
比如说去这些地方:
医疗机构、医院、诊所、保健所等
请点这里以得到更多有关医疗翻译志愿者派遣制度的信息

■派遣社会生活翻译志愿者
比如说去这些地方:
学校、保育园、幼儿园、市村町公所、保健所、年金事务所、入国管理局等
请点这里以得到更多有关社会生活翻译志愿者派遣制度的信息



用英语•中文的日常生活谈话

外国人国际交流协调员工作时间如下,需要聊天、了解信息或是语言上的疑难解答都欢迎来馆。原则上1组的对应时间为30分钟左右。不接受定期预约。
※上午(9:00-12:00) 下午(13:00-17:00)
※协调员的工作时间因业务关系会有更变。

<总所/鸟取县国际交流中心>
英语协调员:Tremain Xenos
中文协调员:梁玉兰, 覃 潔

星期
英语
中文
上午 下午
Xenos(13:30~18:00)
Xenos(15:00~18:00)
Xenos(15:30~18:00)

〈仓吉事务所〉
每周星期三 13:15-17:15
中文担当 : 梁玉兰

<米子事务所>
每周星期二及星期四 9:00-17:00
每周星期五 13:00-17:00
中文担当: 罗房婕美


在留手续的咨询 (总所)

我财团有行政书士负责在留手续的咨询。咨询时间为1个月1次。需要咨询前,请事先电话联系。咨询费免费。
▼每月第二个星期日 14:00~16:00



自费留学生的奖学金制度

财团为县内大学、大学院、短期大学、高等专科学校学习的自费留学生提供奖学金支持。由每年选考委员会决定各学校推荐来的留学生。详细情况请通过邮件咨询。